こんにちは、肩いたぽいぽいプリンです
今回はいつもの日常の記録
▼前回の思い出
遊ばれる鹿
ポピ横に行きましょう
「ジャンプ！ジャンプ！お手！」
鹿が女性に弄ばれていた
彼は、撫でられてもなんとも思わないと前に言っていた
見なかったことにしよう
一方で、ポピ横フレンズは雑談で盛り上がっていた
活発な会話の中だと、翻訳を挟みながら割り込むのは難しい
特に知らない人が混ざっていると尚更キビシイ
大半の人は、日本人との会話を求めてここに来ているのだから
とりあえず背景になろう
デビケモさんもIN
んー、かわいいね
そしてここで次のログインまで数日開くことになる
メンタルの波が激しい
一人まったり釣り
少しだけ回復して、ログインした
それでもフレンドと喋る元気はまだない
パブリックの釣りワールドへ
「poi ,poi..? ハーイ」
男性から話し掛けられた
「ヘロ～」
と一応返す
「アナタハ…ニホンジンデスカ？」
日本語で聞かれた
男性の周りの人たちはクスクス笑っていた
ミュートにして
「ワッカリマセーン」
のジェスチャーだけ返した
ここで会話は打ち止め
人種を確かめてから、差別用語を投げかけられるパターンもあるからだ
特にグループで動いている人たちは気が大きくなって調子に乗りがち
言語交流ワールド以外でのパブリックでは
相手の雰囲気を見てから会話を続けるか
自衛するかの判断が必要だ
ここ、日本インスタンスなのにな
おわり
コメント